Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nasiraan ng motor habang papunta sa trabaho
motor impaired while on the way to work
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaayos ang aking motor
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isasanla ko ang aking motor
isasanla ko ang asking motorsiklo sa halagang 12,000
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero biglang nasira ang aking motorcycle
i'm going to work
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking biyaya ay sapat na sa iyo
my grace is sufficient for you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ina ay palabasin ko na sa hospital
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ama ay bumabawi na sa kanyang oagkukulang
you are very despicable
Letzte Aktualisierung: 2019-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon ang aking pamilya ay may kaya na sa buhay
ang aking pamilya ay naghanda ng simpleng salu salo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinahihintulutan ko si ronnel na gamitin pansamantala ang aking motor sa kadahilanang nasira ang motor nya
i allow ronnel to use my motor temporarily for the reason that his motor is damaged
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ko pong alagaan ang aking anak dahil po umuwe na sa probinsya ang yaya nya
i need to take care of my son because i umuwe that her nanny provinces
Letzte Aktualisierung: 2015-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking po kaalaman sa napili kong position ay base po sa ojt experience na sa tingin ko po na akma sa inaaplayan ko po sa inyong company
my knowledge of the position i have chosen is based on the ojt experience that i think fits my application with your company
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa taking ito expectation ko sa subject na physical education mas lumawak pa ang aking kaalaman kahit na sa bahay lang ang aking pag aaral dahil sa pandemic
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang rason kung bakit gusto kong magtrabaho bilang isang kasambahay sa abroad ay para matupad ko ang aking pangarap at maibigay ang pangangailangan ng aking mga anak lalo na sa kanilang pag aaral
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aksidente ko pong nahulog ang aking telepono habang nag tatrabaho at sa tingin ko ay nasira ang lcd screen kasi hindi na gumagana ang parteng itaas
Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta ako sa ospital dahil nilalagnat ako. matapos ang ilang minuto nag desisyon ako na pumasok na sa paaralan upang maipasa ang aking proyekto na kinakailangan para sa araw na iyon.
alex is sick and needs to go to the hospital to get treatment
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking karanasan ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga kaklase at magiging magaan na sa aking isipan dahil mag lesson na ang aking giro satisfied din ako sa mga group activities namin
ang aking experience ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga classmate at magiging magaan na sa aking isip dahil mag lesson na ang aking giro nasiyahan din ako sa mga group activities namin
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang aking campaign at advocacy tungkol sa new normal in education ay ang pagkakaroon ng online lecture sa mga student every saturday lalong lalo na sa subject na mathematics upang mas maintindihan nila ang mga lessons na hindi pa nila na intindihan.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ako po ay si monica m. tugade ay pinapayagan si bonifacio t. canderama jr. upang gamitin ang aking motor na saakin ay nakapangalan. kalakip ng authorisasyon na ito ang akin xerox na valid id. upang mapatunayan lehitimo ang aking sulat. maraming salamat sa pang unawa
i'm monica m. tugade allowed bonifacio t. canderama jr. to use my motorcycle i was named. this authorization includes my xerox valid id. to prove my letter legitimate. thank you for understanding
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang ginagawa ko ang right hand dribble sa unang set ay madali lng para sa akin hanggang sa 2nd set pero nungalapit na sa 3rd set ay parang nangangayat na ang aking kamay
english
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan kami kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kumakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami sa lalo na sa mga kalukohan lagi magkasama kami at yan ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing kami ang na alala kami na subrang saya
ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan namin kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami at lalo na sa mga kalukohan palaging magkasama kami at yun ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing namin yung ang alala namin na subrang saya
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: