Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maghanap ka ng iba
look for others
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natatakot ako baka mamaya hawak kana ng iba
don't trade me for someone else
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
baka maghanap kapa ng iba dalawa na iyan
maybe you should look for something else
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghanap ka ng kapalit ko
look for a replacement
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghanap ka ng girlfriend mo!
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghanap ka ng ibang babae
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka naman may gusto ka ng iba
bbbbbbb
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanap ka ng iba
others are just looking for you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam basta natatakot lang ako.
i didn't know i was just scared because of that anger
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo maghanap ka ng maloloko mo
wag ako
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam natatakot lang ako kasi yong galit
i didn't know i was just scared because of that anger
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanap ka ng iba gaya mo
i am not interested in you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayoko makitang binabastos ka ng iba
are you disr
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
you make me smile even for the simple things
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ka ni kuya kaso meron ka ng iba
poor kid
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laruan na lang ba ako sayo di porket nawala ako hahanap ka ng iba kahit na ikaka sakit ko
am i just a toy for you? i'm not lost
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita kahit may mahal ka ng iba ka
i love you even if others love you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: