Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nawala ka na baby boy
are you lost baby boy
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ka dzai
how are you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko nawala ka na!
i almost lost you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sakin ka na lang..,
iam good
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko nawala ka
thought losing her
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
bakit nawala ka bigla?
why did you disappear suddenly?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong nangyari sayo nawala ka
what happened to you today
Letzte Aktualisierung: 2018-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ka ba sa batang babae
are you lost baby girl
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ka sa akin sa iyong mga aksyon
you lost me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kakayanin pagka nawala ka saken
i can't afford to lose you to me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ka man ngunit hindi ka namin makakalimutan
you are gone but you will never be forgotten
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero buti na lang hundi nawala
but that's fine
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang kailan lang isang taon na nong nawala ka samin ate
parang kailan isang kana nawala samin ate
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: