Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nawala ang pagod ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nawala bigla ang pagod ko
i suddenly lost my tiredness after seeing you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang pagod ko dahin sayo
i lost my tiredness when i saw you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ang pananakit.
the pain has gone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ang lungkot ko
when sadness hits me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ang bisa ng gamot
the drug has lost its effectiveness
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maibsan ang pagod
losing fatigue
Letzte Aktualisierung: 2019-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ang bigat sa dibdib
the weight in the chest is gone
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ba ang payatot na sawsawan?
ever gone skinny dipping
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para matanggal ang pagod mo
you will get tired of it
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu sa english ang pagod lng
pagod sa skull
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo gaanong mararamdaman ang pagod
i will remove your tiredness
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na yung feeling na nagmamahal ka.
you ‘ve lost that loving feeling
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala na ulit. baliw ka talaga pawan
you are lost again
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglalambing sa aming papa para mawala ang pagod
while my mother was sucking me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: