Sie suchten nach: ng aking puhunan ay hindi gaanong akalaki (Tagalog - Englisch)

pangkaraniwan ay hindi gaanong karaniwan
common sense is not so common

kung si senen ay hindi gaanong kumain
if senen did not eat much

ang kaligayahan ay hindi gaanong stress more happiness
happiness is less stress

itinuro ni jesus na ang impluwensyang espiritwal ay hindi gaanong nakasalalay sa ating ginagawa
jesus teaches that spiritual influence is not so much dependent on what we do

ang pananaliksik na ito ay hindi gaanong tumpak dahil sa limitado lamang ang impormasyon na nakalap
the research is less accurate because of limited information

habang nakatingin sa maamo niyang mukha’y sinimulan ko na ang pagtugtog ng aking gitara kasabay nang boses kong hindi gaanong kagandahan...
while looking at his gentle face, i started playing my guitar at the same time as my voice was not very beautiful ...

ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in english traslation
ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in tagalog traslation

napag-alaman ng mga mananaliksik na ang mga pasaherong nakaupo sa tabi ng bintana ay hindi gaanong nanganganib makakontak ng mga taong may sakit.
researchers have found that passengers in window seats have less risk of contact with sick people.

kabataan ay hindi isang oras ng buhay ito ay estado ng aking
youth is a time of life it is state of mine

nakikita namin ang mga bagay sa mga kategorya ng itim at puti. kung ang aming pagganap ay hindi gaanong perpekto, nakikita natin ang ating sarili bilang isang kabuuang kabiguan.
we see a single negative event as a never-ending pattern of defeat.

nakita mr. badillo hindi ako suot ang aking uniporme dahil ito ay basang-basa sa ulan kaya pinatuyo ko ang aking uniporme sa aming barracks. para sa mga kadahilanang nagdala ako ng aking asawa sa makatimed dahil ito ay hindi huminga at paninigas ng buong katawan
mr. badillo saw me not wearing my uniform because it was very wet in the rain so i drained my uniform in our barracks. for reasons i brought my wife to makatimed because it does not breathe and stiff the whole body

ito ay hindi gaanong isang katanungan ng mga kurikulum tulad ng uri ng pakikipag-ugnayan na kinupkop sa silid aralan, isinulat ni mitch bogen, sinusuri ang diskarte sa edukasyon sa kapayapaan ng montessori at gandhi.
ang pakikipag - ugnay o pag - access sa panganib ay maiiwasan

nagsusulat ako upang ipaalam sa iyo na talagang ikinalulungkot ko ang paraan ng pag-uugali ng aking anak sa huling ilang linggo. batid ko na ang kanyang pag-uugali ay hindi katanggap-tanggap sa paaralan at ito ay isang pabayaan sa buong klase.
i am writing to let you know that i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class. i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class.

na akng tinatanggap at naiintindihan na ang aking pagpirma sa letter na ito ay tanda ng aking pagsang ayon na ako ang syang mananagot sa mga gamit na nakalista sa ibaba kung sakali na ito ay mawala o masira at mapatunayan na ito ay sa kadahilanan ng aking pagpapabaya. na aking naiintindihan na ang mga nabanggit na gamit ay hindi ko maaaring ipahiram o ipagamit sa ibang kawani ng walang pag sang ayon ng camp management at walang kaukulang dokumento.
that i accept and understand that my signature on this letter is a sign of my agreement that i am responsible for the items listed below in case it is lost or damaged and it is proved that it is due to my negligence. i understand that the aforementioned uses i may not lend or use to other staff without the consent of camp management and without the relevant documents.

isang malaking pag-aaral sa china ang naghambing ng mga resulta ng chest ct sa pcr at ipinakita na kahit na ang pagsaimahe ay hindi gaanong partikular para sa impeksiyon, mas mabilis at mas sensitibo ito, na nagmumungkahi ng pagsasaalang-alang nito bilang isang kagamitan sa pagsasala sa mga lugar ng epidemya.
a large study in china compared chest ct results to pcr and demonstrated that though imaging is less specific for the infection, it is faster and more sensitive, suggesting its consideration as a screening tool in epidemic areas.

alam ko naman na iyon ay dapat na aking gawin dahil iyon ay inutos sakin at first the communication was successful, at alam ko naman na kayang gawain ni ate iyon ngunit ang pag kakamali ko ay hindi ko nasabi sakanya dahil busy ako sa pag gawa ng aking module and next time i will communicate them to do my task when i'm am busy
i knew that i had to do that because it was ordered to me and first the communication was successful, and i knew that my sister could do that work but my mistake i did not tell her because i was busy doing my module and next time should l have communicated this earlier,we would have done to wash the clothes

ipinaliwanag ang nasabing pahintulot at siniguro na nauunawaan ito ng kalahok / kalahok. kinumpirma ko na ang kalahok ay binigyan ng pagkakataon na magtanong tungkol sa pag-aaral, at ang lahat ng mga tanong na hiniling sa kanya ay sinagot nang wasto at sa abot ng aking kakayahan. kinumpirma ko na ang indibidwal ay hindi napipilitang magbigay ng pahintulot, at ang pahintulot ay ibinigay nang malaya at kusang-loob
have explained the said consent and made sure that the participant/participants understand it. i have confirm that the participant was given an opportunity to ask questions about the study, and all the questions asked by her have been answered correctly and to the best of my ability. i have confirmed that the individual has not been coerced into giving consent, and the consent has been given freely and voluntarily

dahil nung ako ay g9 nagkameron kami ng theatre sa iskwelahan talagang napakahirap dahil kailangan mong maging makatotoo at saulo ang mga lines mo. medyo nakakakaba sa una pero sulit nman kapag natapos nyo na at naging maayos ang lahat. kahit na may ibang pagkakamali ay ayus lang din nman dahil lahat nman ay hindi perpekto at nagkakamali rin kaya binigay ko na lang ang best ko para maging maayos ang aming play at pinadalamatan ang lahat ng aking kagrupo. masaya rin ako dahil naexpirience ko ang pagakto sa harap ng tao.
because when i was g9 we had a theater at school it was really very difficult because you have to be realistic and memorize your lines. it was a bit scary at first but it was worth it when you finished and everything went well. even if there are other mistakes, it is okay because everyone is not perfect and also makes mistakes so i just gave my best to make our play smooth and thank all my teammates. i am also happy because i experienced the