Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naaalala ko ang isang tao
i rememeber someone
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko ang isang tao nakawin ang iyong aso
do you like beans?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
nawala ko ang isang espesyal na tao
lossing a special someone
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinahanap ko ang isang matandang lalaki.
i'm looking for an old man.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakantahin ko ang isang kanta sa tabi mo
i’ll sing for you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napahanga ako ng makita ko yung company na yun
i was so impressed when i saw that company
Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako nakilala ko ang isang tulad ninyo
i'm glad i met someone like you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mahalaga ang age kung mahal ko ang isang tao
age doesn't matter if i love someone
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinihintay ko ang isang tao na magagalit sa akon in english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
i'm happy and i've met someone like you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa ko ang lahat para makita ko
i did everything
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita guguluhin kung saktan ko ang isang taong hindi ko kilala
it wouldn't bother me if i hurt someone i didn't know
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko gusto ko ang isang tao kung ano ang dapat kong gawin?
i think i like someone what should i do?
Letzte Aktualisierung: 2018-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bibilhin ko ang isang bagay kung gusto ko ito, kahit na mataas ang presyo
i will buy something if i like it, even if it is highly priced
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko ay makita ko ang pamilya ko na masaya at kontento na ako don
the most beautiful thing in my life is that i can see my family is happy and content
Letzte Aktualisierung: 2018-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako kay lord kapag nakikita ko ang isang may kapansanan per o nananatiling malakas at nagsisikap maglingkod
i feel ashamed of lodd when i see a disabled peeo staying strong and trying to serve
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinusubaybayan ko ang aking pang-araw-araw na kalusugan gamit ang isang smartphone o naisusuot na aparato
i manage my everyday health using a smartphone or wearable device
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: