Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
matamis mong ngiti
your sweet smile
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasalungat ng matamis
opposite of sweet
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahulugan ng matamis ang bunga
meaning of sweet fruit
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang buhay ng matamis na sandali
the sweetest bonding
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang ibig sabihin ng matamis ang bunga
what is the meaning of sweet fruit
Letzte Aktualisierung: 2015-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
napaiyak ako pag na aalal ko mga matatamia mong ngiti
it made me cry
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at na nangangarap ka ng matamis. magandang gabi. biyayaan ka.
and that you dream sweetly. good night. god bless.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nakita nila na may sira na ang kanyang ngipin dahil sa kakakain ng matamis na pagkain.
extract a broken tooth
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday sa aking pinakamamahal na lola na nasa heaven miss na kita lola gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
happy happy birthday sa pinakamamahal ko na lola na nasa heaven miss na kita gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pilipinas ,mayo ay ang buwan ng mga bulaklak( flores de mayo) ,ng matamis at ilang ilang ,samapaguita at dama de noche.
in the philippines ,may is the month of flowers( flores de mayo) ,of sweet and ilang ilang ,samapaguita and dama de noche.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta kami ng aking ina sa dentist para ipakita ang ngipin ko na sumasakit para ito ay bunutin.sabi ng dentist saakin na lagi ako mag brush ng ngipin at iwasan ko kumain ng matatamis para hindi agad masira ngipin ko.minsan na lang ako kumakain ng matamis at hindi ko na nakakalimutan ng brush.
my mother and i went to the dentist to show my tooth that it hurts so it can be pulled out. the dentist told me to always brush my teeth and avoid eating sweets so as not to break my teeth immediately. i only eat sweets once and i never forget the brush.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinusubukan kong alisin sa isipan ko ang pusang tila ayaw ako papuntahin sa kamatayan, upang makalimot panandalian ako ang nag lakad lakad at nilibit ang kagandahan ng kapaligiran, pilit kong pinapasaya ang aking kalooban, may mga tao akong nakakasalubong at binibigyan ko sila ng matamis na ngiti na kabaliktaran ng panloob kong nararamdaman, habang patuloy lamang ako sa paglalakad, naisip ko nanaman na mas mapapadali ang aking buhay kung ako ang bahagi ng liwanag sa kalangitan, ako ay lumakad ng
sinusubukan kong alisin sa isipan ko ang pusang tila ayaw ako papuntahin sa kamatayan, upang makalimot panandalian ako ang nag lakad lakad at nilibit ang kagandahan ng kapaligiran, pilit kong pinapasaya ang aking kalooban, may mga tao akong nakakasalubong at binibigyan ko sila ng matamis na ngiti na kabaliktaran ng panloob kong nararamdaman, habang patuloy lamang ako sa paglalakad, naisip ko nanaman na mas mapapadali ang aking buhay kung ako ang bahagi ng liwanag sa kalangitan, ako ay lumakad ng mabilis, wala akong pakialam sa aking mga makakasalubong kahit sila ay nabubunggo kona, may nakita akong isang malaking track na sa tingin ko ay isang liwanag na nang aakit na s'yay aking lapitan, mabilis ang takbo nito at agad ako pumagitna, upang sabayan ang mabilis na pagdating nito, napatakip nalang ako ng mata at narinig ko ang sigawan ng mga tao dahil ang track na iyon ay bumangga sa malaking poste na nakatayo di kalayuan sa kalsada, sandali akong napalingon sa mga taong natatakot, at sa baba ng umuusok na track nakita ko ang pusang mahiwaga, na laging nagliligtas ng aking buhay.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinahayag ni dan braghis kay sylwia presley, kasapi at awtor ng global voices , ang pagnanais nitong magpakasal sa binibini, sa gitna ng pagtitipon ng mga miyembro ng oxford geeks sa #ogn28. wala namang pag-aatubiling sinagot ni sylwia ang binata ng matamis niyang oo!
dan braghis proposed to global voices author, sylwia presley in a pitch session at oxford geeks event, #ogn28, and she said yes!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: