Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dati pero ngayon hindi na
ito ay pingahirapn talaga upang makarating sa pinatutunguhan nila ngayon dahil sila ay may tyiga sa kanilang produkto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pero ngayon hindi na pwede
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na
hindi na
Letzte Aktualisierung: 2024-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ngayon hindi pa
as of now, not yet.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ngayon hindi na yon mangyayari
i want to look back on that day
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon, hindi na sya interesado sakin
why aren't you interested in me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag mula ngayon hindi na ako mag oonline
mag mula ngayon hindi na ako mag sisinungaling
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noon pa yun pero ngayon hindi
that was before but now it is no different
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming pandesal ngayon ay hindi na maalat.
most salt bread nowadays is not salty anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang ngayon hindi pa naibababa
hindi pa naibaba
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buti ngayon hindi na masyado mainit ang panahon
very useful
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na muna ngayon
not anymore
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong una takot ako sa'yo ngayon hindi na
kayo po ba yung sa caroucel ?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ngayon hindi ko pa masasagot yan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi man ngayon, hindi magtatagal
if not now it will soon
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay na pakiramdam ko ngayon hindi na ako ganu inuubo
i feel okay now
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
date malakas talaga, pero ngayon hindi na katulad ng date
naaksidente ako, mata ang nadale saken nabulag sya unti uni
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: