Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ngayon lang tayo nagkita
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngayon lang kami nagkita simula ipinanganak
just now we met
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang kami nagkita mula ng pinanganak sya
we just met
Letzte Aktualisierung: 2023-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang kami dumating
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saglit lang kami nagkita kita
okay naman araw ko,pumunta nang simbahan tapos nagkita kita sa amiga saglit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang ito
it just happened today
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ngayon lang
just this once
Letzte Aktualisierung: 2015-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
bakit ngayon lang?
why i just met you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ngayon lang ito
bakit ngayon lang ito
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang kayo natapos
i just finished it
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagal nang panahon ngayon lang kami nag kita
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na kami nagkita kita
we only met for a while
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilan lang kami
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hahabol lang kami
i will just run on schedul
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padaan lang kami ..
padaan lang kami ..
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa ilang taon na hindi kami nagkita
together
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir wla kami nagkita sa kapatid ko nandit
sir, we didn't meet my brother there
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ni hindi ko nga maalala kung paano kami nagkita.
i don't even remember meeting him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko kapatid kahit hindi pa kami nagkita in personal
do you love my brother
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: