Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bumalik na po ang kuryente sa aming lugar
bumalil
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngayon lang bumalik ang kuryente
just now back electricity
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang bumalik ang signal
just now back electricity
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mataas ang baha sa aming lugar
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit lang yan dito sa aming lugar
malapit lang yan dito sa aming
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbaha sa aming lugar
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cheke ng 14 ay ngayon lang dumating sa aming
cheke ng 14 ay ngayon lang dumating sa aming
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kagabi lang ng magkaroon ng kuryente sa aming barangay
it was only last night that there was electricity in our barangay
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagroon ng sunog sa aming lugar
there was a fire caught in our area
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may paparating na bagyo sa aming lugar
is there a storm coming?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gagawin ko ay mag hanap ng trabaho dito sa aming lugar
ang gagawin ko ay mag hanap ng work dito sa aming lugar
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang po ako pagising
i fell asleep
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ka naman bibisita sa aming lugar?
bakit mo naman gustong bumisita sa aming bansa?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ngayon lang po kita nakilala
bakit ngayon lang po kita nakilala
Letzte Aktualisierung: 2024-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumakay pa rin kami sa single motor kahit malapit lang naman ang hotel mula dito sa aming lugar
we still rode the single motor even though the hotel was just a short drive from our area
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi po ngayon lang po ako nakausap ng mayaman
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ngayon lang po kita nakilala, sadhguru?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutulog na ako kasi maaga pa akong gigising at magsisimba kasi pista sa aming lugar bukas.
i'm going to bed early because i'll wake up early and go to church tomorrow at our place.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: