Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ngayun lang ako naka balik
i just got back
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na kung ngayun lang ako naka punta
i'm sorry if i just made you feel bad
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal na ako hindi naka uwi
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka uwi kana?
are you crying?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka uwi kana ba
are
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka uwi kana ba?
got it back?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka uwi ka na ba
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang ako naka ����������
i've never been open
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong oras ka naka uwi
what time are you home
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano naka uwi kana sa bahay
i'm not asking
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naka kuha ng scholarship
but unfort
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
asawa ko bakit di kapa naka uwi
tagalog to ilocano
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
hindy ako naka pasok. calintura ako
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa wakas naka uwi na din ako sa bahay
i'm finally home
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na kailangan mag alala dahil naka uwi kana
i do not need to worry
Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit mag gagabi na pero hindi parin siya naka uwi ng bahay
he never came home
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya, medyo matagal-tagal na akong hindi naka uwi sa amin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: