Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nilalamig
only you can understand yourself
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilalamig ako
cold sweats
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lang
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nilalamig ka ba
your cold
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wait lang
i was just at home all day
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
Referenz:
nilalamig pero kumakapit
i was cold but i was clinging
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka ba nilalamig?
hindi ka ba nilalamig
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ba nilalamig ang aso
cold and unable to move
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilalamig ako di naman umuulan
its raining outside aren't they
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ba nilalamig ako kaagad palagi
bakit ako nilalamig
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buto kn ngalang nilalamig k pa jejeje joke lang .... ni nardo laengen ah
buto k n ngalang nilalamig k pa jejeje joke only....ni nardo laengen ah
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"nilalamig ay isang kunting ihip ng hangin"
"nilalamig sa kunting ihip ng hangin"
Letzte Aktualisierung: 2015-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hala bat iba dating nag gamot sa akin nilalamig ako subra sarap nag tulog ko na gisising ako na ngingisay
hala bat iba dating nag gamot sa akin nilalamig ako subra sarap nag tulog ko na gisising ako na ngingisay
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala silang masyadong pinagawa kasi hindi sila busy kaya't nagbasa na lang ako kahit nilalamig dahil sa aircon pero masya naman kasi nakapagsulat ako sa notebook patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin
they didn't do much because they were not busy so i just read even though it was cool because of the aircon but unfortunately i was able to write in the notebook about the ones i didn't finish and i still had to write
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/medyo nahirapan ako kasi first day ko pa lang at hindi sanay sa aircon kaya nilalamig at medyo nahihilo ako pero nakayanan ko naman kasi hindi sila masyadong strikto at friendly sila sa amin kaya medyio nawawala na rin ang aking pagkahilo kasi masasanay na rin ako.
c / i was having a hard time since i was first day and not accustomed to aircon so i was cold and i was dizzy but i was able to cope because they are not too strict and they are friendly to me so i am losing my dizziness because i am trained well.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/wala silang masyadong pinagawa kasi hindi sila busy kaya't nagbasa na lang ako kahit nilalamig dahil sa aircon pero masya naman kasi nakapagsulat ako sa notebook patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin
c / they didn't do much because they were not busy so i just read it even though it was cool because of the aircon but unfortunately i was able to write a notebook about the ones i didn't finish and i still had to write
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paciensya na po kong di po ako nakapasok kahapon subrang sama din po kase napakiramdam ko ,sumasakit na din yung ulo ko dahil sa sipon na di lumalabas ,tapos di naman po ako absent sa walang dahilan ,sadyang masama lang po pakiramdam ko ,nilalamig ako na mainit yung ilong ko ,sana po sa ngayon maintendihan niyo ko tapos yung reason ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: