Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maganda ako nung araw na yun
maganda ako araw araw
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa araw na yun pa
sa araw na yun
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tagal na kase nung araw na yun
nag sawa na kami at umuwi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
nung araw na ipinanganak ako
[big shot]
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw na ito
on this day
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
namamasko kami nung araw na yn
almost bitten by a dog
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw na mulat
day conscious
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang busy nung weekend na yun.
you busy this weekend?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko malilimutan ang araw na yun
hinding hindi ko makakalimutang ang araw yun
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw araw na ginagawa
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit may sakit ako nung araw na yuon
even though i was sick at that day
Letzte Aktualisierung: 2017-10-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
araw-araw na giling
daily grind
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
would you have been my gf at that age?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalawang araw na gising
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mula nung araw hanggang ngayon
from then until now
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakahiya na sa iba at nung araw na yun ang napakasakit na araw para sa akin kasi sinaktan niya ako
humiliating others and when that day is a painful day for me because i struck him
Letzte Aktualisierung: 2016-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung araw na hawakan at makita ang aking anak na wala ng buhay
that time i hold and see my son gone
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking kahinaan ay yun hindi ko natapos ang trabaho ko ng araw na yun.
my weakness is
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero nanghihinge ako ng sorry sayo para sa nangyare nung araw nayon
but i apologize to you for what happened in the village.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: