Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magandang oportunidad
great opportunity awaits you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masasayang ang oportunidad
wasted opportunity
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga oportunidad sa ekonomiya
informal economy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko sasayangin tong oportunidad
i won't waste it
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng palampasing oportunidad
opportunity cannot be squandered
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming oportunidad ang dumating sa atin
many more opportunities would have come our way
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang amerika ay lugar ng oportunidad.
america is the land of opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming oportunidad pa sana ang dumating sa atin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halimbawa, nadagdagan ang mga oportunidad sa trabaho
for example, increased job opportunities
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa consumers at producers, katarungan ay oportunidad na kailangan.
for consumers and producers, justice is an opportunity to be seized.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan lang dumating ang oportunidad kaya sana'y tanggapin mo ito
minsan lang dumating ang oportunidad kaya sana ito ay iyong tanggapin
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ay nabibiyayaan ng magandang oportunidad upang lumaki ng maayos.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking opinyon ay laging nakikita ang oportunidad na nagbibigay sa iyo..never give up because of your sloopy
my opinion is always see the opportunity that gives you..never give up because of your sloopy
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sining biswal na ginawa ng mga pinakabatang refugee ng myanmar ay nagbibigay oportunidad upang hayaan natin ang mga bata na makapagsalita.
the visual art created by myanmar's youngest refugees is one of these opportunities to let the kids do the talking.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko po ang pagdodoktor it’s a very noble profession kasi everyday meron kang oportunidad para makatulong at makapagserve sa kapwa mo
so for me, this is a great specialty because you help those kids who eventually grow up to be productive citizens of the country.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung paano sa palagay mo maaaring mapalaki ang iyong mga lakas at oportunidad, at kung paano mo mapagbuti ang iyong mga kahinaan at pamahalaan ang iyong mga pagbabanta
how you think can maximize your strengths and opportunitie, and how you can improve your weaknesses and manage your threats
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa tiwala na ibinigay niyo sa akin. marahil hindi pa ito ang huli. sapagkat alam ko na may mas mas magandang oportunidad pa ang naghihintay sa akin.
thank you very much for the trust you gave
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• patuloy na magbigay sa mga mag-aaral ng edukasyon na magbibigay sa kanila ng isang mapagkumpitensyang kalamangan para sa mga oportunidad sa trabaho.
• to continue to provide the students with an education that will give them a competitive advantage for employment opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang natutunan ko sa hairdressing ay kung kung paano mas nakatulong ito sa atin dahil maraming oportunidad ang naghihintay at maraming kaalaman tayong matutunan dito. mabibigyan pa tayo nito ng dagdag na puhunan at makapagbibigay tayo ng saya sa ibang tao na mapaganda sila
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: