Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malapit sa bahay ang mga puno
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wla isa sa kanila ang napili
none of them were chosen
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maipakita sa kanila ang pakikisama
para
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakarating sa kanila ang iyong pagbati
your greeting will reach them
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino sino sa kanila ang kasama sa secular
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka maibaling ko sa kanila ang aking galit
to draw their attention
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko alam sino sa kanila ang dapat kong sundin
i will not follow him
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakita ko sa kanila ang positibong sagot tungkol sa mga namumuno sa kania
nakita ko sa kanila ang positibong sagot tungkol sa mga nagawa ng pangulo sa kania
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ang mga sa kanila bakasyon
they enjoyed their vacation
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ang mga tao na malapit sa iyo ngunit hindi ka mga prayoridad
why people close to you but you not priorities
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mas kaunting pag-uusap tungkol sa kanila, mas kapuri-puri ang mga ito.
for a while
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti nang gawin ang tama kesa gawin din sa kanila ang ginawa nila sayo
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga tao ay dapat bumili ng mas kaunti sa kanila
people should buy less
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga basurang kanilang itinatapon ay babalik din lamang sa kanila
the garbage they dispose of will only return to them
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
who among them can bring home the first crown of indonesia?
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakita nila na tumba ang babae at napilayan. tinulungan nila ang babae. nagpasalamat sa kanila ang babae.
his father bought him toys7
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inayos ni senen ang mga leggings ni margaret at isang tao ang sumira sa kanila
senen fixed the leggings of margaret and somebody someone wrecked them
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila ang mga babaeng may kakayahan na kahit anu mang pagsubok nariyan lang diyos para sa kanila
they are women who are capable of whatever trials are there for them
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estudyohan kong mang tanim na maikit na distansiya ng chili pepper at malayo ang distansya sa pag tanim ng chili pepper kung alin sa kanila ang maraming bunga
i will study whether to plant chili pepper a short distance away and a long distance to plant chili pepper, which of them has the most fruits.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maligayang kaaraw sau kapatid sana lage kang mag iingat at wag mong pabayaan ang mga anak mo maging mabuti kang ama sa kanila
happy kaaraw sau brother sana lage kang mag iingat at wag mong neglect ang mga anak mo maging mabuti kang ama sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: