Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makuha ang tiwala ko
consistency
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha ang tiwala ng mga tao
makukuha ko ang loob nila
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makuha ang loob nila
unti unting makuha ang luob
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi ang tiwala isa lang
do not let others trust you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madaling makuha ang atensyon
easy to get attention
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawa'y makuha ang katotohanan
may the truth be found
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
wag mong sirain ang tiwala nang ibang tao sayo
do not destroy other people's trust in you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong sirain ang tiwala na ibinigay nila sa akin
i don’t want to destroy the trust we have given me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: