Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paghihirap sa hardin
jesus is condemned death
Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga paghihirap sa buhay
difficulties in life
Letzte Aktualisierung: 2018-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mga paghihirap sa buhay
every hardships of life
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang hindi nila nakuha sa pagkakasakit
ano ung nakukuha nila sa infirmity
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umabsent siya sa paaralan dahil sa pagkakasakit.
he was absent from school on account of illness.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya kong lampasan lahat ng paghihirap sa buhay ko
i could pass all the tests
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag-unlock ng mga paghihirap sa plano ng aralin ng filipino
unlocking of difficulties
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko bumawi at pagsikapin para makabawi sa kanilang paghihirap sa akin
i want to get my family back
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga benipisyo sa pagkakasakit ay babayaran sa pamamagitan ng walang check na disbursement
sickness benifits shall be paid through checkless disbursement
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
buong puso kong ipinagdarasal ang kanilang kaligtasan at matapos na ang kanilang paghihirap sa virus na ito
i wholeheartedly pray for their safety and their suffering with this virus is over
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga iminungkahing rekomendasyon upang matulungan ang mga mag - aaral na nakakaranas ng mga paghihirap sa pananalapi upang hindi ito makaapekto sa kanilang akademiko
effects of financial difficulties on students academic performance.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga manggagawa ay maaaring lumiban sa trabaho dahil sa pagkakasakit, na kinakailangang mag-alaga sa iba, o ang takot na posibleng mahawa.
workers may be absent from work due to becoming sick, needing to care for others, or from fear of possible exposure.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa nobelang uncle tom’s cabin ni harriet beecher stowe kaya nagkaroon si rizal ng ideya na gawin ang noli sapagkat ang nilalaman ng nobelang iyon ay tungkol sa kaawa awang kalagayan ng mga pinagmamalupitang alililang negr. kaya naman naiisip ni rizal na ang paksa ng kanyang nobela ay tungkol sa kaniyang mga kababayan na nakararanas ng paghihirap sa kamay ng pana
because of harriet beecher stowe's novel uncle tom's cabin, rizal had the idea to make noli because the content of that novel was about the miserable condition of the oppressed negr slaves. that is why rizal thinks that the subject of his novel is about his countrymen who are suffering at the hands of the bow
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isa sa mga problema in omnhs ay ang kakulangan ng mga paghihirap sa upuan at pagsusulat dahil ang mga mag aaral ay hindi makapag sulat ng maayos. at kung mayroon kang isang libro, pwedeng hindi mo na dalhin upang hindi ka na mahirapan sa pag dadala ng libro in bahay. maaari rin itong iwan sa silid aralan ng hindi nawawala ang anumang bagay sa upuan na may lock ng seguridad. ang bawat silid aralan ng senior high school ay magkakaroon ng 50 hanggang 60 upuan na may lock n
one of the problems in omnhs is the lack of chair and writing difficulties because students are unable to write well. and if you have a book, you can't bring it up so you won't have any trouble bringing it home. it can also be left in the classroom without missing anything in the seat with a security lock. each senior high school classroom will have 50 to 60 seats with lock n
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: