Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pahinga ka na
you rest
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
okay pahinga ka na :)
pahinga ka ngaun ha
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na pagod ka na
masakit
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bili ka na kasi
bili ka na
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mukang pagod na pagod ka.
you look worn out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ka ba?
are you tired?
Letzte Aktualisierung: 2014-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumain ka na kasi
kumain kana kasi
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko pagod ka na
you won't sleep yet
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahinga ka lang muna diyan
just rest first
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hnde kasi pagod na ko niyan
hnde kasi pagod na ko nito
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapatid! mukhang pagod ka
you look tired
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko pagod ka na trabaho mo
pagod
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakasawa na kasi
nakakawa na kasi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakairita na kasi.
because you are annoying
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pagod ka na? ako rin eh pahinga muna tayo
pagod na ako sa pagiging ako kaya sya na muna
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: