Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakikiramay sa inyong pamilya
our condolences
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa inyong
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay ako sa inyong pamilya
i sympathize with the family
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ilan ba kayo sa inyong pamilya?
how many of you are in your family
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para sayo namam at sa pamilya mo
that's your dream for you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino ang naghahanapbuhay sa inyong pamilya ?
who's looking for me
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and para makatulong ka sa inyong pamilya
to help my family
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamalalim kong pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
may he rest in peace
Letzte Aktualisierung: 2017-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilan kayong magkakapatid sa inyong pamilya?
some of you are siblings in your family
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay ako sayo at sa buong pamilya mo
we sympathize
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking malalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
my deepest sympathy with you and your family
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta po ang inyong pamilya
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa inyong apat
english of your four
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa inyong barangay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi sa inyong naranasan
what did you feel when you were recalling the experiences that gave you the important lessons?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaakibat sa inyong kalusugan
affiliate problem
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pagiging parte ng espaesyal na okasyon sa inyong pamilya
thank you for being part of that special occasion with your family
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honey masaya ako dahil nagachat ako sayo at sa pamilya ko sa pinas
honey masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa inyong pakikiramay
thanks for sympathy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
condolence sayo at sa family te siyang
condolences
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: