Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ano ang ipinahatid ng iyong kanta
what message does this song convey
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panatilihin ang iyong bibig
keep your mouth shut when they upset
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panatilihin ang iyong mga pangako
i kept your promise
Letzte Aktualisierung: 2017-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagos sa puso ang iyong kanta
through the heart to the bones
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lupain ng pagsikat ng araw
the land of the sunrise
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsikat ng araw
deep sense of sunrise
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yung lalaking namatay na ginulo ang iyong kanta.
the dead guy that disrupted your performance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panatilihin ang pagganyak
be motivated
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 46
Qualität:
Referenz:
kumakanta ang tandang tuwing pagsikat ng araw.
the rooster crows at sunrise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beach sa pagsikat ng araw
land of tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsikat ng araw sa tag - araw
basking in the beuty of light
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsikat ng araw:, paglubog ng araw:
sunrise
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito
nag tatrabaho
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilipinas: gobyerno, bigong pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'
philippines: government fails to stop 'noynoying' · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman umubra ang pagsisikap ng pamahalaan na pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'.
government efforts to stop the growing popularity of 'noynoying' have all failed miserably.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: