Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pangako ko sayo na hindi kita iiwan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi kita sasaktan.
i won't do anything bad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hinding hindi kita sasaktan
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pangako ko sayo na hindi ako le leave ng clan mo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pangako ko sayo hindi na tayo mag aaway
i promise you we won't fight anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ko sayo hindi kita maintindihan
i don't understand you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangako ko sayo yan
perfect
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman na hindi kita mapipilit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit naman hindi kita sasaktan promise
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pangako ko sayo tutuparin ko
tutuparin ko pangako ko
Letzte Aktualisierung: 2019-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang tiisin na hindi kita makausap
i can not wait to talk to you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
para maiparamdam ko sayo na mahal na mahalkita hindi makapaghintay
hopefully we will meet in person someday
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na hindi kita makita
i'm not used to seeing
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita ko sayo na kung gaano kita ka mahal
i'm hoping
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na hindi kita kausap ngayon
i'm not used to not talking to you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumaan man ang bagyo pangako ko sayo itaga mo sa bato
i will never tire of loving you every day
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo pansinin ang sinasabi ng iba sayo na hindi magaganda
ignore what others are saying
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinding hindi kita iiwan at sasaktan trixie kung papayagan moko promise na di kita sasaktan
i will never leave you and hurt you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: