Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tatahakin
life to walk throug
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panibagong journey na aking tatahakin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panibagong taon
another year in my life
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daan na tatahakin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay na tatahakin
aba ewan ko nagtatanong ako tapos ako mag sasagot
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panibagong sama ng panahon
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagong karanasan na tatahakin
masaya ako nanakasama ko mga magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayo layo pa ang tatahakin
path to take
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panibagong araw nanaman ang dumating
nanaman
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panibagong umaga, panibagong pagsubok
thank you lord for a new life
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat panginoon sa panibagong buhay
thank you lord for a new life
Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita ngunit sa panibagong bukas
愛してるけどまた明日
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang huli, katapusan at ang panibagong simula
the end will be the end and the new beginning
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat lord sa panibagong taon na binigay mo
salamat lord sa panibagong taon na binigay mo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil binigyan ako ng panginoon ng panibagong araw
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa panibagong yugto at taon ng buhay ko
thank you lord for a new life
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa diyos sa panibagong taon ng pag-ir
thanks god for another year
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at eto na naman, panibagong taon na naman ang natapos
another year is over
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong daan na aking tatahakin para huwag na muling masaktan
the road i will take
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: