Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nais ko sa iyo ang pinakamahusay na ng kapalaran
i wish you all the best of luck
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
din po sa iyo
din pa sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasa sa iyo ang susi
do you have the key
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang araw din sa iyo
rest well
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi umayon ang kapalaran
did not conform
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka nasa bikol pala ang kapalaran
baka nasa bikol pala ang aking destiny
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
din sa inyo
also to those of you who
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwento ko sa iyo ang buhay ko
ikokwento ko ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kapalaran ng jordan ay di iisa.
the jordan's fate is not unique.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
payag na mawala sa iyo ang balanse
as per checking your number is restriction
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana sumang ayon sa iyo ang panahon palagi
weather disagrees with us
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganun din sa akin
ganun din ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon binibigkas ko sa iyo ang mag - asawa
pronounce you husband and wife
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakarating din sa boracay
have you ever been to boracay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naibigay sa iyo ang aking... number.
i didn't give you my... number.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag aaral ka ng mabuti dahil para din sa iyo yan
tagalog po
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan ang kapalaran ay mas pinapaboran ang malakas ang loob.
fortune favors the bold
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kapalaran ko'y di ko man hanapin, dudulog, lalapit kung talagang akin
or my fate i ever find, nationalities would come, come to me really
Letzte Aktualisierung: 2017-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: