Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alisin ang mga excuses
protect your integrity in business
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alisin ang mga taong nakakalason
remove toxic people for yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
himayin ang isda alisin ang mga tinik
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisin ang mga toxic na tao sa buhay ko
i am no longer making myself available for toxic people
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisin ang mga taong nakakalason sa aking buhay
fuck the toxic society
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan ko ang mga bagay na dapat gawin gaya ng
gaya ng kong paano ang gagawin kapag nagsisimula na ikw kausapin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gagamit into ay ang mga matatanda gaya ng 51 years old
the use nito is adults like 51 years old
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagtalaga ako ng isang housekeeping upang alisin ang mga alikabok
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
step1: alisin ang mga tira tirang pagkain na nasa pinggan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisin ang mga kamag - anak na proporsyon ng inert na materyal nd ng dayuhang binhi
remove the relative proportions of inert material of foreign seed
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming trabaho pa ang gagawin para alisin ang mga hdlang sa pag-uunlad na dulot ng kamangmangan at kakulangan ng kamalayan.
we still have much work to do in chipping away at barriers to development caused by ignorance or lack of awareness.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga pilikmata ng buhok na natagpuan sa mga eyelid na pangunahing pinoprotektahan ang mata mula sa mga partikulo ng lightwieght.
eyelashes hair found on the eyelids that mainly protects the eye from lightwieght particles.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maikli lang ang buhay pero dapat nilang tangkilikin ang ating sarili at alisin ang mga nakakalasong ugali ng mga tao.
life is short they should enjoy our self and remove the toxic people's
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dubai ay walang tubig, pero kaya nilang gumastos ng napakalaking enerhiya para alisin ang alat sa tubig dagat at gumawa ng pinakamataas na skyscrapers.
dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang blogging - at ang mga social networks - gaya ng pagkakaalam natin ngayon, ang kinabukasan ng media.
blogging — and social networks — as we now know, is the future of media.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sintomas ng gastrointestine gaya ng pagkalula, pagsusuka, at pagtatae ay pinag-oobserbahan sa magkakaibang porsyento.
gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting and diarrhoea have been observed in varying percentages.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kong sino man ang incharge sa 49 floor paki cheack ang mga isda bago mag simula ang trabaho gaya ng pag luluto ng sushi rice.. maaring mag palit ng cloth lalo sa tuna 2 beses sa isang araw
there are still 5 tuna two here is tail part maarin yet it can be used from time to time i
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
takpan ang kama ng mga dahon ng saging alisin ang midrib,plastic sheet o mabigat na magaspang na papel upang maiwasan ang mga ugat ng mga seedlings mula sa pakikipag - ugnay sa seedbed sa ilalim at upang mapadali ang paghihiwalay ng mga seedlings
cover the bed with banana leaves remove the midrib,plastic sheets or heavy coarse paper to prevent the roots of the seedlings from getting in contact with the seedbed underneath and to facilitate separation of seedlings.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaaring sabihin na sinusubukan lamang nila na magpakilala sa madla, ngunit hindi ba mas makikilala sila ng tao kung tatalakayin nila kaagad ang mga suliranin gaya ng paglabag sa karapatang pantao at kabiguan sa repormang pansakahan?
one can argue that they are just trying to introduce themselves to the public, but isn't it more endearing to the public if they immediately talk about specific problems like human rights violations and the failure of agrarian reform?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mauunlad na mga bansa, ang mga bilang ng dami ng namamatay na kabataan na may kinalaman sa panghinga at pagtatae na mga sakit ay maaring mabawasan ng pagsisimula ng simpleng mga pagbabago ng ugali, gaya ng paghuhugas ng kamay na may sabon.
in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: