Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para hindi ako masaktan
so you do not get hurt
Letzte Aktualisierung: 2019-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi mapariwara ang mga anak
para hindi mapariwara
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi madulas ang mga kotse
para hindi madulas
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patayin ang stove para hindi ka masaktan
ilagay na ang baboy sa bowl
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi iwan
sundin ako para dikita iwan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaktan ang damdamin
tau neman ako nagsasaktan ang damdami ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na baleng masaktan ang mahalaga nag paka totoo lang
don't mind me hurting just you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masyadong madaling masaktan ang mga tao ngayon
people get offended too easily today
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag masaktan ang ibang tao.
don't offend other people.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti pang masaktan ang isa kaysa marami
mas mabuti pang mapag isa kaysa mag masaktan nanaman na iba
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iiwasang masaktan ang damdamin ng isa't isa
we will fight but we will not be separated
Letzte Aktualisierung: 2017-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: