Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para hindi masayang ang lupa
so that's not fun you gave me
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
para hindi masayang
for not to be wasted
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para hindi masayang ang tubig
i will never waste water again
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi masayang ang mga gamit
to not waste the tools that can be used
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi masayang
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi matuwid ang buhay.
life's not fair.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maiwasan at hindi masayang ang tubig
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko itataya ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para di masayang ang pera
only once more will this happen
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi masayang ang tulong na ibinigay ng gobyerno
to make the hard work unhappy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para di-masayang ang mga ito
to make them unhappy
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para gumanda ang buhay namin
syempre may pagka homesick
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumaan ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko nlng tanggapin ang order baka kasi masayang ang pera ko
i won't accept the order, maybe because my money is wasted
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong masayang ang pagmamahal
ayaw kong mangilimos ng page ibig
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay hindi perpekto
“you can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy.”
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
para di masayang ang opportunity na ibibigay ninyo sa akin
to reduce
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ang buhay ay hindi makatarungan
why life was so hard lotely
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong masayang ang lahat na pinaghirapan ko
english
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: