Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gusto ko lang mahalin ka
i just wanted to be loved
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mahalin ka,
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para mahalin ka mianing tagalog
to love you mianing tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para lang mapasaya ka
contributed
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para lang
it happened again
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang mahalin
i just wanna feel loved
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo kasi para mahalin ka din nita
because it's wrong for you to love him
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko sinasadyang mahalin ka
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
you don't need to be perfect to be loved
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mag sasawang mahalin ka
i will wait for you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para lang sa kasiyahan
its just only for fun
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bakit mo pinagdadamot sa akin na mahalin ka
why do you make me hate to love you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para lang maging totoo
be you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumastos ako para lang diyan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ko mapipigilan ang aking sarili na mahalin ka
how can i stop myself for liking you
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
love gusto ko lang sabihin sayo, mahalin ka ang pinaka magandang nangyari sakin
love i just want to tell you, love you the most beautiful thing happened
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong malaman mo na hindi ako mapapagod mahalin ka
i never get tired of loving you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang mahalin — at kailangang maging kamangha-mangha siya! ”
isn’t that what we all want—to be loved, to feel special to someone? and so much the better if he or she is “amazing”!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: