Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mga gabay na tanong: • ano ang pangalan ng programa? • ano ang problema na nais matugunan ng programa? • ano ang mga inilaan na resulta ng programa? • anu-anong mga aktibidad ang nais gawin ng programa upang makapagbago? • paano isinasagawa ang mga aktibidad? • ano ang mga mapagkukunang kinakailangan ng programa? • nasaan ang setting na naka-target ng programa? • sino ang mga tao / pamayanan sa setting? • ano ang layunin ng pagsusuri ng programa? • ano ang mga pag-aaral at pagsasaliksik
guide questions: • what is the name of the program? • what is the problem that the program wished to address? • what are the intended results of the program? • what activities do the program wished to do to bring change? • how are the activities conducted? • what are the resources needed by the program? • where is the setting targeted by the program? • who are the people/communities in the setting? • what is the purpose of evaluating the program? • what studies and research
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: