Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa akin ka lang
i belong to you, you belong to me my sweetheart
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mapa sa akin ka
mahal kita ng isang libong beses
Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka lang
you’re mine
Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na lang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit malayo ka para sa akin dito ka lang
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sa akin ka lang tumingin wag sa iba
just look at me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta akin ka lang ha
as long as you're mine
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang english word sana sa akin ka na lang
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin ka ba talaga? pls enlightenment me
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana akin ka
pero hindi eh pero tamang aura lang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na-
don't look at me
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka nalang
how many siblings do you have
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pano kung ayaw ko gusto ko akin ka lang
aken ka lang at ayaw q may kaagaw
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinikilig ka lang sa akin
alam kong kinikilig ka lang sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag message ka lang sa akin
kahit mg message ka lang masaya na ako
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngumiti ka lang para sa akin at hayaang magsimula ang araw
you are my sunshine that lights my heart within
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: