Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para matupad ko lahat ng pangarap ko sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para matupad lahat ng pangarap
to fulfill all dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nasira lahat ng plano
the plan was not followed
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at para makuha ko lahat ng gustuhin ko
binibigay nila lahat kahot hindi ko hilingin
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaunin ko lahat ng natutunan ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinuwenta ko lahat ng utang ko dito
i computed all my debts here umabot na
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutuparin ko lahat ng pangako ko sa inyo
i will fulfill all my promises to you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakayanin ko lahat ng pagsubok sa buhay ko
i can handle all the trials of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isusuka ko lahat ng kinanin
because you know i'm picky now
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para matupad lahat ng pangarap ng kanya ng magulang para sa kanya
i'll study hard for my dreampa
Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinunog ko lahat ng larawan niya
sinunog ko ang larawan namin at ngayon ay totally naka move on na ako
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maibalik ko lahat ng mga paghihirap ng aking mga magulang
for me to reach my dream
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko lahat ng responsibilidad sa aking trabaho
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa diyos bakaya ko lahat ng paghihirap
all my hardships have paid off
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mayaman nalang ako para hindi mapunan ko lahat ng kulang sakin
i just wish i was rich so that i wouldn't make up for everything i lack
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at gusto ko rin makapagtapos ng pag aaral para matupad ko ang mga pangarap ko
and i also want to graduate so that i can fulfill my dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bibigay ko lahat ng aking makakaya para sa ating relasyon
i will give my best
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: