Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para makatulong sa family ko
ng trabaho para maka tulong sa family
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para matuto ako
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ang lahat para matuto ako sa trabahong papasukin ko para makatulong sa company at sa family
i will do my best to learn from the work i will be doing to help the company
Letzte Aktualisierung: 2024-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magagamit ko para makabawi at makatulong sa mga magulang ko
everything you've taught me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at makatulong sa aking pamilyang nag hihirap
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa english ng tinutubuan ako para matuto ako sa pagluluto para magkaroon ako ng alam
99o
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at upang aking maibahagi din ang aking mga malalaman at makatulong sa iba
and so i can also share what i know and help others.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at makatulong sa mga taong naaapi at mga taong nangangailangan ng tulong ng tunay na mamayan
and help the oppressed and people in need of real citizen assistance
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil gusto kong makamit ang aking pangarap na makapag aral at makatulong sa aking nga magulang
i'll study hard for my dream
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balang araw gusto kong maging sundalo upang matuto along makipaglaban at kaya ko ng maprotektahan ang sarili ko ng sa ganon kya ko ng protektahan ang pamilya at makatulong sa nangangailangan
one day i want to be a soldier to learn to fight and i can protect myself so i can protect my family and help those in need.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dream ko ay makatapos sa pag aaral,magkaroon ng magandang trabaho at makatulong sa pamilya ko.kahit anung pagsubok o sabagal sa buhay kakayanin para sa pamilya at kinabukasan
english
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
panginoon maraming salamat po sa mga biyaya na binibigay nyo sa amin at tulungan po ninyo ako na mamuhay ng simple at masaya at makatulong sa mga nangangailangan, nawa’y maging katulad ako ni mother ignacia na mamuhay ng simple at masaya. ito ay aking panalangin
thank you for the blessings you give us and help me to live a simple life like mother ignacia to help others in need as well.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko gawin sa buhay ko, madami katulad ng maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko gawin sa buhay ko, madami halimbawa maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kasalukuyang panahon ngayon laganap parin ang kahirapan mga kagutuman. kabataang napapatigil sa pag aaral naghahangad na makatapos at makakuha ng trabahong ikakaunlad balang araw. dahil sa kakapusan ng magulang napapatigil ang anak sa pag aaral . marahil walang trabaho mababa ang pinag aralan. sa hirap ng buhay maraming kabataan ang nakakapag asawa na at nagriribildi sapagkat gusto ng iba ay makapagtapos ng pag aaral at makatulong sa magulang. madami manh balakid sa mundong ito kailangan pa
baliw
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi kona mpigilan sarili ko pero dnmn dapat diko sabihin dba?kahit n ikaw pag gusto mo yung tao tiyaka iniisip ko baka may mauna pa kaya ayun naglakas loob ako kase crush kosya noon crush na crush kagabihan ayun naghahanap ako ng tiyempo hanngang sa umamin nako sa kanya at yun akala ko di niya ako gusto dahil antagal niyang nagreplay pero nong nagchat na sya at laking gulat ko na gusto rin daw ako at yun ang pinakamasayang nangyari sa araw na yun masayang masaya ako non super duper at yun linigawan kuna at pumayag namn sya lagi kami nagchachat umaga tanghali gabi man pero minsan dikami nag uusap dahil may bukid kami doon kami nagkukuha ng pang araw araw naming kinakain mahirap dahil si papa nagtratrabaho sa trucking mahirap kami kaya d kailngang patambay tambay lng halos once a month bago namin makita si papa dahil sa pandemic nato habang kami ng nanay kami ang nagtatanim sa aming bukid kahit mahirap basta may paglukunan ng pera minsan nageextra ako sa mga construction para makatulong sa pamilya at hanngang ngayun ganto ang story ng aking hometown at nanalangin na matapos na ang kahirapang ito mag iingat kau palagi masakit mawaln ng minamahal godbless
unstoppable
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: