Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parang buhay pa siya.
it seems he's still alive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit parang napaka unfair ng buhay
why life seems so unfair
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang na kanta ang gusto parang buhay..
it's just a simple song that sounds like life ..
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay parang bato hard
life is like life too
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakiramdam ko parang first time ko ito na nangyari sa buhay ko
to encounter crime sydicates in the country president ramos created the
Letzte Aktualisierung: 2014-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang sa buhay, mas piliin mo angmakakabuti sayo wag ang magpapaganda sayo
don't lose too much weight or you will get sick
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay parang laro
ang buhay ay parang laro
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay parang gulong
ibibigay ko mamaya pagkauwi ko
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking buhay ay parang bola
my life is like a ball
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talagang ang buhay ay parang gulong
life is like a wheel
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay parang panahon pabago bago lang
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate
you never know what you're gonna get
Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ko ay parang isang musika na wala sa tono
my life is like music
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ko ay parang bato dahil mategas ang aking puso
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay parang gulong minsan nasa ibabaw minsan nasa itaas
life is like a wheel sometimes overhead sometimes above
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
minsan ang buhay ay parang bola minsan nasa ibabaw minsan nasa ilalim
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mayaman siya, ngunit ang buhay niya'y parang taong nagpapalimos.
he's rich, but he lives like a beggar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: