Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ganyan talaga ang buhay
so basically life
Letzte Aktualisierung: 2016-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ganyan naman talaga ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na talaga
i love you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan ang buhay!
that's life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan lang ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganun talaga ang buhay
ganun talaga
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga ang buhay sa mundo pasensyahan mo na
such is the life in the world you are sorry for
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga
i really do
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga ,
i'm really like that
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na nanibago lang talaga ako
i'm new to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga pag ldr
ganyan talaga pag
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sugita: ano ba talaga ang buhay?
what is life?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga pag gwapo
so basically that's being handsome.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na
pasensiya
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga ako kahalaga sayo
ganyan talaga ako kahalaga
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na lang
tiis lang
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pasensya na, pero
we're sorry,but
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga ma'am pag nasa malayo ang asawa
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na tao lang
have patience, i'm only human.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: