Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
patawarin mo ako kong nasaktan kita
forgive me if i hurt you
Letzte Aktualisierung: 2018-10-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako
i'm sorry
Letzte Aktualisierung: 2019-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako.
please forgive me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako kung mapapalungkot kita balang araw
forgive me if i make you sad someday
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako leon
forgive me lion
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako hindi kita naisalba
if money were no object , i would
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan.
i'm really so sorry i didn't believe you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung nasaktan kita
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeremy, patawarin mo ako...
jeremy, i'm sorry...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na patawarin mo ako
i am sorry please forgive me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
what is my fault with you, tell me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait pakiusap patawarin mo ako
we will have to spend two more days after the wedding
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katsuji: patawarin mo ako, pakiusap.
you have to forgive me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at patawarin mo ako sa nagawa kong mali
and forgive me my sins
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paumanhin kung nasaktan kita, di ko sinasadya
sorry kung nasaktan kita , di ko sinasadya
Letzte Aktualisierung: 2016-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako kung masyado akong nag padala sa nararamdaman ko
forgive me if i'm wrong
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako ama, sapagkat ako ay nagkasala
bless me father, for i have sinned
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulaan mo ako kung sino ko
guess me who i am
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daanan mo ako kung papunta ka
what do you do first when you get to the maconacon and get yourself a good grill
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: