Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ganun din naman ako
so do you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawawala na din naman ito
i will also disappear from your sight
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay na din naman ako kahit medyo malayo
nasanay na ako
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod na din ako minsan gusto ko na sumuko.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain ka na din
cloth to din
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa din naman ako nakaka kain
kapangoangan
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain ka na din almusal
you eat breakfast
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw din matulog ka na din
okay sige dear. bukas ulit huh
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung yan gusto mo bahala ka na pagod na ko mag paliwanag mg mag paliwanag sayo
kung yan ang gusto mo bahala ka na pagod na ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro meron din naman ako mga pag kukulang sa kanila,
maybe i also have some shortcomings in them,
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana okay ka na,pagod na ako hindi ko maubos maisip kaya mo tiisin ako ng ganito at para pa hirapan. .
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi naman ako bagay na walang pakiramdam kahit ganito lang ako nasasaktan din naman ako sa mga sinasabi nyo
i know it's hard to trust perhino no choice that i
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pati din naman ako kung nasa bahay din ako ng kaibigan ko parang ayaw ko na din umuwi
when i was at my friend's house, i didn't want to go home.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di naman ako nag hahanap ng kausap pag off ka na nunuod ing ako
may ibibigay ako sau basta haahaha
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero halos lahat ng kamag anak ko ay sinasabihan akung di ko ito maabot dahil maaga lang naman akung mabubuntis din naman ako
but almost all of my children's relatives are told i can't reach it because i'll get pregnant anyway
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracie arkoncel-sarmiento asus namiss mo naman ako kagad..para sayo din naman to😜
you go home at night
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit naman ako mai-inggit sa kung anong meron kayo , eh ayoko din naman ng meron kayo ��
what you have
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: