Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang lahat ng pinaghirapan ay meron ding kabayaran
all the hard work is also paid
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ng meron ako ngayon
binawi mo na lahat ng karapatan na meron ako noon sauo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay naapektohan
despite the trial
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaghirapan ko ang lahat ng meron ako
pinaghirapan ko kung anong meron ako ngaun
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay may kapalit
everything has a substitute
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay parang pelikula
when everything’s feels like a movie
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay naaayon sa plano
everything goes according to plan
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay meron silang
they already have
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay nagdadala sa akin sa iyo
everything carries me to you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang pipiliin ko ay
but i will choose
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aplicante ay meron pareho pangalan?
does your name have a story?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay itinataas ko sa ating panginoon
itininataas sa panginoo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang bahay mo ay malayo
pero ang bahay mo ay malayo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay mahuhulog sa lugar, maging matiyaga
everything will fall into place, be patient
Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
supply ng kuryente ay meron na
power supply is back
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang sansinukob ay walang hanggan.
but the universe is infinite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napag isip niya na ang lapis na ito ay meron din sukdolan
the chaos reached its climax
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ay isang pagkakamali ay maaaring maging isang aralin
everything was a mistake
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang sabi nila any wala
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: