Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mga alaala ay nananatili
another day is ending quietly
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga alaala ay nananatiling mga tao
memories stay people leave
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga ngiti na iyon ay hindi mabibili ng halaga
those smile are priceless
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabalikan ang mga alaala
looking back the great memories
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga alaala ay at palaging magiging magpakailanman
its always about memories
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paraan pabalik ang mga alaala
way back the memories
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang naglalaho ang mga alaala.
memories seems to fade away
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nananatili ang mga alaala ngunit ang buhay ay nagpapatuloy
time may pass but memories remain in our hearts
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagtatapos ang mga bagay ngunit ang mga alaala ay magpakailanman
accept that things end
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i - save ang mga alaala nang magkasama
save the memories
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapahalagahan ko ang mga alaala na mayroon tayo
simple but full of love and memories that i can treasure
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nag-hit ang mga alaala sa iyo
when memories hit you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga bagay ay nagtatapos ngunit ang mga alaala ay nananatili magpakailanman
school times end but memories last forever
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iligpit ang mga larawan, iligpit ang mga alaala
put away the pictures,put away the memories
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ang mga historian ay di magkasundo kung kailan nangyari
even historians disagree on when it happened
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang mga pogi ba gaya mo playboy
sana isang araw magising nalang ako an ikaw yung boyfriend ko..gwapo na mabait pa
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sumusunod na mga pakete ay di ginagamit at tatanggalin:
the following packages are unused and will be removed:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigyan ng halaga ang mga taong mahihirap
you will not succeed
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagplaplano ang tao, pero ang mga diyos ang nagdidisisyon.
man plans things, but the gods decide.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang implasyon ay nangyayari kapag ang mga presyo ay tumaas sa isang ekonomiya at/o ang kapangyarihan ng pagbili ng pera ay nawawalan ng halaga.
inflation reduces the number of goods or services you might purchase.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: