Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ka naniniwala sakin
you do not believe me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ka naniniwala sakin wala ako magagawa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ay bahala ka kung di ka naniniwala saken
if you don't believe it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay bahala ka kung di ka naniniwala saken e
if you don't believe it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero kung di pede ok lang naman
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung di ka seryoso sakin sabihin mo na ngayon
if you are not serious then tell me later
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero kung okay lang sayo mag hahanap tayo
oh i apparantly forgot i probably had too many boracay room
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw, kung di ka...
well if you're not...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung di ka kumain, mamamatay ka.
if you don't eat, you die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatagal tayu kung di ka hahanap ng iba
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangarap ko ay maging doctor, pero kung di papalarin pasyente na lang
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag hihiram kung di ka naman marunong magbayad
yung wala ka nang pag asa mag ka scholarship
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero kung iiwan moko dahil sa ganyan okay lang deserve mong mawalan ng katulad ko na panay problema lang nabibigay sayo
but if you leave me because of that it's okay to deserve to lose someone like me who is just a pure problem given to you
Letzte Aktualisierung: 2022-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you shaia sana balang araw di kana maboringan sakin hehe midyo nasaktan lang kasi ako yung sinabi mo na boring ako ginawa ko kasi ang lahat mapasaya kalang at di ka maboring sakin pero okay lang alam kong balang araw magiging okay rin ang lahat
i love you shaia hopefully someday you won't boring me hehe midyo hurt just because i'm the one you said i was boring i did because everything will be fun and you won't boring me but okay just know i will someday everything's hanna be okay
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antis ka mag sugid mego pundumun mo danay nga wala may masakitan sa ginasugid mo para pag balik simo di ka ma sakitan ihambal bala kung di ka hubog kay atubangun tka hehehe ✌️✌️✌️
hiligaynon to tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disadvantage niya kay parang ma-grabe ang stress sayo kay sa school kay stressed na sa school mga ano, loaded na sa mga activites, performance tasks tapos after pa niyan kay need mo pa talaga mag training kay obligation mo man din yan as a varsity player din so kung di ka magtraining kay gigrant ka man nang scholarship at stake din yung scholarship mo dun.
after the friends, he'll do a bag with his "luuhh varsity player" bag which sometimes happens when we have to do some projects that i'm guessing saturday with shooting bags i do not think they're "you're in your volleyball" so such. he is. they seem to be bad sometimes because i can not go to project making or sometimes friends because i have to go to volleyball.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c/ikaw agad ang bungad ng magandang umaga hindi kumpleto ang araw 'pag 'di kita kasama okay lang nandito lang ako na laging nakaabang kahit na magdamag, ohh eh ano naman kung ilang oras ang masayang 'di naman ako manghihinayang handa akong magbabad makasama ka lang ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin... dahil 'di ka nakakasawang tingnan pagmasdan ang 'yong mga mata, whoa, whoa, whoa ohh susundan, susundan sa'n man magpunta, oh whoa, whoa oh basta't ngumiti ka lang palagi lagi, lagi, oh la
c/you're the start of a good morning the day isn't complete when you're not with me it's okay i'm just here always waiting even all night, ohh eh what about how many hours of fun 'i won't regret it i'm ready to soak with you it's okay even at night i'll watch ... because you're not boring to look look into your eyes, whoa, whoa, whoa ohh i'll follow, i'll follow wherever you go, oh whoa, whoa oh as long as you smile lang palagi lagi, lagi, oh la
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: