Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana bumalik na siya sa akin
manifesting po hehe sana sa paglabas nila ng new song kasa ulti si lay,parang ning nilabas nila yung dftf
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais na gumastos ng oras sa iyo
want to spend time with you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
it hurts to be hurt
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpalipas ng oras sa
time spent
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na siya ay bumalik sa akin
i wanted him back to me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi na siya ng pilipinas
uuwi muna siya ng pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumabas na siya ng kwarto
this is a red letter day
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
di mo ba kaya mag adjust ng oras para sa akin.
it was hard for me to adjust my sleeping pattern
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na siya makapagpadala nga pera dahil nagpadala na siya ng alahas sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maglaan ng oras sa pag aaral
take time to study
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
napakabagal ng oras sa paghihintay sa iyo
time is too slow for those who wait
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangang makahabol ng oras sa pag submit
makahabol
Letzte Aktualisierung: 2024-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
kinuha na siya ng panginoon patungong langit
the lord has taken him
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa kaharian na siya ng ating puong maykapal
he is already in the realm of our riches
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit gaano man siya ka busy. naglaaan talaga siya ng oras para sa kanyang anak
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nakatulong sa akin ay ang pagbibigay ng sapat na oras sa aking pagaaral
what helped me was giving enough time to my studies
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawalan na siya ng pagasa na maipalathala ang noli metangere dumating ang oras na gusto na lamang niya itong sunugin mabuti nalang at tinulungan siya ng kanyang mayamang kaibigan na si viola.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tangina jelly parang hindi ko na kilala sarili ko sa pinagsasabi sa akin. tinigilan ko na siya. ako na naman masama.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: