Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero sa pag kaka alam ko anjan ka
but when i got there i knew
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang kati ng mukha ko ang daming pula
the face of my face
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuloy na pag alis ko
tuloy ang pag alis ko sa manila in may
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makaabot sa pag alis ng barge
hurry might leave the barge
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi siya tuloy sa pag alis niya
pag alis sa organization
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang gagawin mo sa pag-alis
what do you do for leave
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag alis ko ng bahay wala pa akong
pag alis ko sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maabutan ko ang pag alis ng girlfriend ko
i wish i could catch your departure
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung tuloy pa ng pag alis ko
hindu ko pa alam kung tuloy
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako pinayagan sa pag alis pa punta samar
i wasn't allowed to leave yet
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano ang iyong pangunahing dahilan sa pag-alis?
what is your primary reason for leaving?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka sa pag alis mo, at sana matapos at maging maayos kung anuman ang gagawa in
be careful when you leave
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hawak ko ang oras sa pag gawa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanungin ko lang sana kung may balita na po sa pag alis namin maeexpired na po kasi ang visa namin ngaung april 17
let me just ask if we have wages
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasamahan ko ang asawa ko sa pag biyahe pauwi
sasamahan ko po uncle ko sa kanyang pag travel
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil kaya ko siyang tulungan sa ibang bagay, pero sa ganoong paraan ay tatanggihan ko ang gusto niyang mangyari dahil ayokong magkaroon ng gulo
because i can help him with something else, but that way i will reject what he wants to happen because i don't want to have a mess
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinamahan ko ang aking ama sa pag pa check up sa doktor
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma kikilala ko ang akeng sarili sa sa pag lakbay ng akeng buhay
ma kilala ko ang akeng sarili sa sa pag libot ng akeng buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagamitin ko ang aking mga natutunan sa pag aaral para makatulong sa magulang at para maiwasan ang anumang panganib na pwede mang yari sa pamilya ko
gagamitin ko ang aking nalalaman
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: