Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yung mga
just some / just the
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung mga nasunugan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito po yung mga list
is this it?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta ka yung mga bata
kamusta ang dalawa bata
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inasikaso ko yung mga folders
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay na yung mga bulaklak.
those flowers have died.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan nakahimlay yung mga abo niya ?
where are his ashes lying?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nakakatuwa yung mga nangyayari
you are unable to do anything sensible
Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
binawasan na namin yung mga items
binawasan na namin yung mga items
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaya kong bilhin, pero yung bibigyan hindi
i can buy
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yung pulis bawal pa sa bata po?
but the police are not for the child
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda yung presentation pero yung boses di marinig
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagapapasalmat pa din kasi nagawa ko makatakas pero yung trauma
i want to go home
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yung request ni client ay pick up sa apo plant via vessel
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aw pero yung ph diba philippines paano sya gumawa ng ph kung di pinoy
aw pero yung ph diiba philippines paano sya gumawa ng ph kung di pinoy
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pinipilit kong maging masaya pero yung totoo pagud naako sa buhay ko
i try to be happy
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hahayaan na kita na gawin mo yung mga gusto mo. pero wag mokong sisisihin
i'll let you do the things you like
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung loob ng bahay hindi maasikaso, pero yung buhay ng kapit bahay kabisado.
the house was unfurnished, but the living room was well known.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: