Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pinapa asa mo lang ako sa wala
you're just making me feel like nothing
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaasa mo lang ako sa wala salamat
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaghintay mo ako sa wala
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa lang ako sayo sa wala
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niloko mo lang ba ako at pinaasa sa wala
did you just fool me and hope for nothing
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tas dinedeny mo lang ako sa iba
dinedeny
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binobola mo lang ako
binobola mo
Letzte Aktualisierung: 2024-06-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
botbot mo lang ako
you just made me hope
Letzte Aktualisierung: 2024-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala lang ako sa swimming
british
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-isa lang ako sa bahay wala sila mama
i'm alone in the house without them
Letzte Aktualisierung: 2018-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko lang na pinapa asa mo ako sa wala
i just don't want you to make me feel left out
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa nalang ako sa wala
hoping for nothing
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
you just twisted me around with your hands
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilala mo lang ako sa pangalan hnd buo pagkatao ko
you only know me by my real name
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi lang ako sa likod mo lang ako
nag roving ako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo nakaka tired pero kiss mo lang ako wala na to eh
it's a bit embarrassing
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahay
wala akong trabaho sa bahay lang ako
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang isang salita, pinaasa mo lang ako
you do not have a word, you just hope
Letzte Aktualisierung: 2018-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: