Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinagkait ang kalayaan
deprived of liberty to
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakamit ang kalayaan
the spanish conquered us
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makamit ang kalayaan?
makamit ang kalayaan
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumabas lang para kumain
,,lumabas labg para kumain
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kalayaan ng tirahan
what is liberty of abode
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang kalayaan ng tao ay lubos
human freedom is social concept
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalayaan may kaakibat na responsabilidad
freedom comes with responsibility
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kalayaan mula at kalayaan para sa iyong ginawa?
what were the freedom from and freedom for what you did?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para makamit ang kalayaan ng mga pilipino
to achieve the freedom of the filipinos
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi na mahihiwalay ang kalayaan at responsibilidad
freedom and responsibility could not be separated
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginising ako para kumain at akala ko breakfast
i wake up to eat.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalayaan sa pulitika ay nagbibigay-daan para sa isang mayamang kultura
no system of government could be perfect
Letzte Aktualisierung: 2018-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi natin makakamit ang kalayaan kung wala tayong pagkakaisa para sa ating bansa
the country will not be united
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na ang nabagsak na mundo ay pinahahalagahan ang kalayaan
even the fallen worldling values freedom highly
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong english ng pumunta ako sa lamesa para kumain ng umagahan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaliwanag kung bakit mahalaga na pangalagaan nating mga pilipino ang kalayaan na natatamasa natin ngayon.
explain why it is important for us filipinos to preserve the freedom we enjoy today.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagmamahalan sa isat isa ang totoong susi sa paghahangad ng katotohanan saating buhay , katarungan para sa mga taong naapi, at kalayaan para sa ating pamumuhay at makamtam ang kapayapaan
ang pagakkaaisa ang sagot sa matibay na smahan upang magtagumpay sa inaasam asam na gustong makamtam, kung saan lahat ay mag pakakaisa isa at pantay pantay na paniniwala, ang paggalang s aisat isat ang tunay na kahalagahan ng pagkamakabayan
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalayaan ng tirahan at ng pagbabago ng pareho sa loob ng limitasyon na itinakda ng batas ay hindi mapapahina maliban sa kail order ng korte
the liberty of abode and of changing the same within the limit prescrived by law shall not be impaired except upon lawful order of the court
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
many citizens have shown their discontent with the mainstream news organizations affiliated with the press club, feeling that not enough coverage has been given to the "no nuke" demonstrations.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung