Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa aming mga magulang
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pinalaki kami ng mga magulang namin na simple lang
we simply live
Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtawag ng mga magulang
convene a meeting
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakalimutan na kami ng aming mga kaibigan,
������
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinalaki mo kami ng maayos
you raised us well in your own feet
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para mapalitan ang pag hihirap ng aming magulang
shame on many people
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami ay gumugol ng aming oras
spending time with us
Letzte Aktualisierung: 2020-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki ng mga magulang nila
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatira kami sa tabi ng mga magulang ng asawa ko
dito kase nakatira asawa ko
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami ay naglalaro ng aming kaibigan
kami ay nag lalaro ng mga kaibigan ko araw araw
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami kayang pag aralin ng kaniyang mga magulang
his parents could not afford to study
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas close kami ng aking lolo kaysa sa mga magulang ko
my grandfather and i were closer than my parents
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pinalaki kami ng magulang namin na may pagmamahal sa kapwa at my takot sa diyos
our parents raised us with love for both me and my fear of god
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutulungan ko mga magulang ko
pag ako nakatapos tutulongan ko magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan, kapag nag aaway ang aming mga magulang kami ay nadadamay
how to deal with your parents' quarrel
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan kona kahit mahirap lang kami ay pilit kaming pinag-aral ng aming magulang.
natutunan kona kahit mahirap lang kami ay pilit kaming pinag aral ng aming magulang.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakahiya naman sa mga magulang
shame on your parents,
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi, dahil hindi nagkukulang sa kahit kaninoman sa amin ang aming mga magulang
that's all i got
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang naatasan ng aking mga magulang na mangasiwa ng aming mga paupahan
i was assigned by my parents to oversee our rental
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: