Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinapa asa mo lang
you're just making (him/her) hope
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapa asa mo lang ako
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinahiya mo lang sarili mo
you're just humiliating yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapa asa mo lang ako sa wala
you're just making me feel like nothing
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo sarili mo
knowing herself
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kimkimin mo na lang sa sarili mo
just forget about me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang nakakakilala sa sarili mo
only you can help yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang sarili mo
seem you full
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itago mo lang yan sa sarili mo at wag kang magpapakita
how does it keep them self
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarili mo lang aasahan
sarili mo lang ang aasahan mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maniwala ka lang sa sarili mo na kaya mo
just be accompanied by diligence and perseverance
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarili mo tinutukoy mo?
i'm not as crazy as you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asa mo
asa mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may isang student na nagsabi sakin na wag kang kabahan kalmahan mo lang sarili mo
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: