Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umibig ka ng tunay
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isa ka ng tunay na ina
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ba mahalin ka ng tunay
para o kaba mahalin ?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dama ko na bahagi ka ng buhay ko
with every heartbeat is
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka nang babae na mamahalin ka
i hope you find a woman who will love you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na umawit ka ng isang awit.
i want you to sing a song.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapangako ko na papayuhan ko ang mga promoter ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay isang taong dimo kilala na mamahalin ka
i am a simple man who seeks happiness
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Referenz:
humanap ka ng taong mamahalin ka at
find someone you loves you at you worst
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag tira ka ng kaunti sa sarili mo makahanap ka din ng tao na mas mamahalin ka ng lubusan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@brenden nd ko na problema yun eto piso hanap ka ng kausap mo
i'll give you a peso if you find someone to talk to
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo sa katulad ko na mareklamo maghanap ka ng babae na hindi nag sasalita tignan mo kung makikilala mo ang tunay na pagkatao
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanong ko sana kung interesado ka pa sa offer ko na items pag naka abot ka ng 150k followers
are you still interested
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang araw sa inyung lahat salamat sa inyung pag boto sa akin at pinapangako ko na gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
good day to all of you thank you for voting for me and i promise to do everything to the best of my ability
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinihiling ko na sana hindi aq nag kamali na bigyan ka ng second chance at sana hindi muna sirain ung tiwala ko sau
i ask that i hope it's not wrong to give you a second chance and i hope it's not first to destroy my trust in you
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon, narito ako sa kasal ko, susumpa sa harap ng lalaking pinakamamahal ko, na mamahalin ang lalaking nasa tabi ko.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kong nag absent ako kahapon pinapangako ko na hindi ako absent. kong mag absent man ako dapat may maibibigay ako na valid reason or medical certificate
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: