Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mga
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ang mga ilog
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kapag naka-ilaw ang mga ilaw
view when the lights out
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapalitan ang mga ilaw sa kisame
in english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga bagay
i don't need to force you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang mga ilaw na nanonood sa akin
this lights watching over me
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
aayusin ang linya ng kuryente ng mga ilaw
para ayusin ang linya ng kuryente
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbibigay-daan sa amin ang mga ilaw na malaman
lights enables us to know
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglagay ako ng mga ilaw dito
naglagay ako ng ilaw
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para gumana ang mga ilaw sa labas at loob ng sasakyan
lights in the vehicle
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga ilaw ng trapiko sa unahan
roadworks
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi maliwanag ang mga bituin dahil sa mga ilaw ng siyudad.
the stars look dim because of the city lights.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pundidong mga ilaw sa bay 3 at bay 4
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga ilaw off kung ano ang gusto sabihin nyan,
lights off ano gusto sabihin nyan,
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa ng lahat ng gawaing bahay
kasi ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa lahat ng gawaing bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa gayon, kapag bumaba ang panginoon ay ilalantad ang mga kilos ng tao sa ilaw ng layunin ng kanyang biyaya
thus, when the lord comes down it is to expose man's actions to the light of the purpose of his grace
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lulubog na ang araw didilim na sa labas buksan ang mga ilaw upang lumiwanag sa labas ng tahanan
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayong mga kalalakihan, mahalin at unawain ninyo ang mga kababaihan sapagkat marami dyan ang ilaw ng tahanam na nag bibigay liwanag sa lipunan pakinggan niyo ang boses ng mga kababaihan sapagkat sila rin ay may kayang ipaglaban.
you men, love and understand women for there are many lights of light that give light to society hear the voice of women for they also are able to fight.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay tumingin sa kanya at kung ngumiti, bilang namin pumunta sa pagmamaneho para sa isang habang, ang kanyang buhok pamumulaklak sa bukas na bintana ng aking kotse at bilang namin pumunta sa mga ilaw ng trapiko panoorin ang mga ito kislap sa kanyang mga mata sa kadiliman ng gabi.
i look at her and have to smile, as we go driving for a while, her hair blowing in the open window of my car and as we go the traffic lights watch them glimmer in her eyes in the darkness of the evening.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: