Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
probisyon ng mga batas
provision of the by laws
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang espiritu ng mga batas
ano ang spirit of laws
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga halimbawa ng mga batas trapiko
examples of traffic laws
Letzte Aktualisierung: 2017-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasaad dito ang lahat ng mga batas
nakasaad sa batas
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kahulugan ng espiritu ng mga batas
ano ang kahulugan ng spirit of laws
Letzte Aktualisierung: 2019-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pamamagitan nito ay gamitin ito ng mga batas
we do hereby adopt this by laws
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumawa ng mga batas o resolusyon para sa barangay
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
associaion ng may-ari ng bahay sa pamamagitan ng mga batas
homeowner associaion by laws
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ni hindi dapat ipagkait sa sinumang tao ang pantay na proteksyon ng mga batas.
more remarkably, 5 women made it to the top 10 including valedictorian cadet first class gemalyn deocares sugui. it will only be the 6th time that a woman graduates at the top of her class since the pma started accepting women in 1993.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sistema ng pamahalaan noon ay nagpapatupad ng mga batas,upang magkaroon ng kaayusan at kapayapaansa kanilang pamayanan
political lifestyle of the ancient filipinos
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinisiyasat at natuklasan ng mga siyentista ang mga batas na nagpapanatili sa kanila ng paggalaw, ngunit ang diyos ang nagdidisenyo sa kanilang lahat
scientists probe and discover the laws which keep them in motion, but god design them all
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagyamanin ang pagkakaisa sa pagpapatuloy ng aming interes at kapakanan ay sa pamamagitan nito ilalathala ang konstitusyon na ito at ng mga batas.
foster harmony in the furtherance of our interest and welfare do hereby promulgate this constitution and by laws.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag - aaral ng mga batas ng pag - iisip tamang pangangatwiran pag - aaksaya hinuha o luhikal na katotohanan
ang pag aaral ng mga batas ng pag iisip tamang pangangatwiran wasting hinuha o luhikal na katotohanan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
seksyon 1. walang taong mawawalan ng buhay, kalayaan, o ari-arian nang walang angkop na proseso ng batas, at hindi rin dapat tanggihan ang pantay na proteksyon ng mga batas.
section 1. no person shall be deprived of life, liberty, or property without due process of law, nor shall any person be denied the equal protection of the laws.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniimbestigahan na ngayon ang mga nasabing opisyal sa shaanxi. bagamat idiniin ng pambansang media ang iligalidad ng pagpapalaglag sa mga huling buwan ng pagbubuntis at wala itong pahintulot, hindi pinalagpas ng mga netizen ang insidente, at binatikos ang hindi makataong paraan sa kabila ng mga batas tungkol dito.
even though shaanxi officials are now under investigation and the state-run media have stressed that late-term abortions are illegal in china and should not be tolerated, netizens are venting much anger, and say that such inhumane tactics are common in spite of laws.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga lugar ng tirahan.ito rin ay nagpapatuloy sa gawa ng pagmimina ng 1936. kinakailangan ang lahat ng mga nagmamay-ari ng pagmimina upang sumunod sa mga batas at regulasyon ng control ng pullution at magbigay ng mga parusa para sa hindi pagsunod
residential areas.it also proviamended the mining act of 1936 .requires all mining leaseholders to comply pullution control laws and regulations and provide for penalties for non compliance
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nguni't maliban sa pagtanggap ng mabababang sahod, nagdurusa din ang mga manggagawa sa hindi magandang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na kadalasang nagiging sanhi ng mga insidente ng maramihang pagkahimatay o mass fainting sa iba’t ibang sweatshop factory o pabrikang lumalabag sa mga batas pangmanggagawa.
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo sapat na ang mga hakbang na ginagawa at ipinapatupad ng gobyerno laban sa covid-19. ang kailangan lang ay dapat maging responsible ang lahat ng mga pilipino at dapat sundin ng mga mamamayan ang mga batas na ipinapatupad ng gobyerno para makaiwas at maiwasan ang pag dami ng mga taong magkakaroon o magkakasakit nito.
finding the main idea
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang kawalang katatagan ng pulitika ay tinukoy bilang '' hindi makapagtatag ng hindi epektibo at produktibong pampulitikang istruktura sa loob ng mga batas sa isang demokratikong panahon. '' ang paraan ng pangangasiwa ng bansa, ang politikal na pagkabulok at sistema ng halalan na inilapat ngayon, ay ipinapakita bilang mga resulta ng pampulitika kawalang-tatag.
political instability is defined as ''not being able to established aneffective and productive political structure within laws in a democratical period.'' the way of administration of the country, political degeneration and election system which is applied now, are shown as the results of political instability.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ang mga parusa laban sa pagkakaroon ng isang gamot ay hindi dapat mas mapinsala sa isang indibidwal kaysa sa paggamit ng gamot mismo; at kung nasaan sila, dapat silang mabago. wala kahit saan ay mas malinaw kaysa sa mga batas laban sa pagkakaroon ng marihuwana ay pribado para sa personal na paggamit. samakatuwid, sinusuportahan ko ang batas na nagbabago sa pederal na batas upang maalis ang lahat ng mga pederal na parusang kriminal para sa pagkakaroon ng hanggang isang onsa ng marihuwana "(carter, 1977)
federal
Letzte Aktualisierung: 2019-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung