Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pumapasok sa isip ko
tuwing naririnig ko itong kantang ito, kayong dalawa ang naiisip ko
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lagi rin pumapasok sa isip ko
you always come to my mind
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
laging pumapasok sa isip ko na
always comes to my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumasok ka sa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming what if ang pumapasok sa isip ko
a lot of what if in my mind right now
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ka mawala sa isip ko
even if we are not together
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala sa isip ko
there is nothing in my mind that we are
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi lagi ka tumatakbo sa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang daming pumapasok sa isip ko kung ano nangyari
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biglang sumagi ka sa isip ko
suddenly crossed my mind
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na nawala sa isip ko
kc me ng work
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas tumatak sa isip ko
english
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ka mawala sa isip ko at puso ko
in ny heart and mind you are stay
Letzte Aktualisierung: 2017-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dami gumugulo sa isip ko
the amount that bothers me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang daming tanong sa isip ko
there are many questions in my mind
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigla nalang sumagi sa isip ko
suddenly went through my mind
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala sa isip ko nakalimutan ko tumawag
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: