Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pumunta sya sa malayong lugar
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga lugar na malayo
in remote areas
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta sa lugar na may gulo
fire in the area
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa malayong lugar
far and away
Letzte Aktualisierung: 2015-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
pumunta sa isang lugar na hindi sila taga roon
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guato ko rin pumunta sa lugar na may magandang view
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lugar na malayo sayo basta un
look for someone to talk to
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay nakatira sa malayong lugar
dahil ako ay nakatira sa bahain na lugar
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap sa akin na malayo sa aking pamilya
away from my family
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko'ng pumunta sa lugar na hindi ko pa napuntahan
gusto kong pumunta sa lugar na hindi ko pa napupuntahan
Letzte Aktualisierung: 2018-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estudyante na malayo sa eskwelahan
the school is far a
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
christmas na malayo sa pamilya ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanay ako na malayo sa pamilya ko
i used to be far away from my family i
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsakripisyo ako na malayo sa pamilya ko
really hard away from family ,,,,
Letzte Aktualisierung: 2017-08-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
may natutunang bago na malayo sa nakasanayang kong gawin
to hone knowledge
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero mahirap yung narasanan ko lungkot na malayo sa pamilya
can i call you now
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong pumunta sa lugar na ako langbyung nandun at gusto ko lang ienjoy yung ganda ng lugar kung nasaan ako
i want to go to the place where i am a human being and i just want to enjoy the beauty of my place
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
travelling is my priority gustong gusto ko mag travel sa malayong lugar kasi sapag travel ramdam ko ang saya at lungkot and gusto ko maka kita ng mga iban ibang lugar
gostong gosto ko mag travel samalayo lugar kasi sapag travel ramdam ko ang saya at long kot at gosto ko maka kita nang mga iban ibang kasarian
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after ng pandemic gusto ko pumunta sa baguio dahil gusto ko balikan yung lugar na yun dahil napakasariwa ng hangin at kapag nandoon kami nakakarelax yung simoy kaya sana matapos na itong pandemic na ito upang makapunta na ako sa baguio at makapagrelax na sa dami na nangyari ngyong taon
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: